Apego sin devastación

«Marilyn Monroe jugando al billar en Reno, Nevada» –  Eve Arnold, 1960

A veces unas pocas cosas nos hacen felices
sin motivo:

El abollado pozal de hojalata en plena lluvia primaveral
bajo el cerezo en flor
justo antes de que comience a clarear.
O las botellas de vino tinto
que tiramos por la ventana anoche en la borrachera
justo después de…

Y a veces las mismas cosas nos hacen infelices
por el mismo motivo.

«A veces» – Henrik Nordbrandt (Nuestro amor es como Bizancio) Traducción Francisco Uriz 

«>

«Copenhague» – Vetusta Morla (Un día en el mundo,2008)